电脑版
首页

搜索 繁体

中山狼传(1/3)

本站新(短)域名:ddshuwu.com

中山狼传

本篇为宋人谢良作,另有版本称作者为ma仲羲。ma曾修正或run饰原作,或亦有之。原文风格古典,狼言竟似左传文句,英文本自未忠实译chu。畜牲为吾人良友,为人类义仆,人类竟忘恩不仁,殊不应当。作者原在伸论人类对动wu之残忍。志在讽世,风格典雅,亦不得不尔也

***

战国时,赵国大臣赵简子,一天到中山去打猎,带着一群猎犬,一群熟练的猎人,有的shen佩着弓箭刀枪,有的架着训练有素的苍鹰,一路奔驰,喊声震天。在路上,赵大老爷看见了一个狼,在不远的一条dao上立着。说也奇怪,那个狼用后tui直立,放声长号,好像故意惹人注意,那样站看,正好是个绝妙的目标。赵大老爷一箭she1去,正中狼shen,那狼转shen就跑。众猎人纵ma追赶,人的喊声,犬的吠声,振得树林chu响。尘土gungun而起,狼正好趁着混luan逃去了。

正在那时,有一位东郭先生,骑着一匹瘦驴往中山而来,驴背上驮着一条口袋,口袋里有几卷书,几件衣裳。东郭先生是墨派的学者,此时墨子学派正盛极一时,以严以律己厚以济人为特se。墨派学者奔走天下,宣传兼爱jing1义,以万分热诚之心,盼望说服王公贵人及贩夫走卒,他们甘心贫苦度日,常冒自己生命的危险,以助人为乐事。

东郭先生听见叫嚣嘈杂之声,随后看见一个受伤的狼朝着他奔来,后面有猎人跟踪。狼一看见墨学家,就哀号求救,东郭先生一见一只箭正she1在狼背上,不禁心ruan,起了恻践之心。

东郭先生说:‘不要害怕,我给你bachu箭来。’

狼说:‘噢,您是位墨学家。您是个好人。猎人就随后追来了。我藏在先生的口袋里吧,他们追过去之后再放我chu来。您若救我一命,我终生gan谢不尽。’

‘可怜的狼,你怎么会招来这zhong灾祸呢?你没有智慧,这就是缺乏智慧所致啊。不用说了,进口袋吧。用不着说gan谢,我愿尽力帮助你。’

墨学家于是从口袋里把东西掏chu来,把狼用力往口袋里推。但是那个狼是个长成的大狼,口袋又太小。tou若先进去,蓬松的mao尾和后tui又lou在外面,尾ba若先进去,若不把脖子弄断,前tui和膀子又lou在外面,墨学家一而再,再而三,使足了力气把狼往口袋里挤,往口袋里sai,反来覆去,仍然无法装进去。

狼喊说:‘赶快吧,追来了!来,把我捆起来!’

狼缩在地上,让墨学家把他的shen子和tui縳zuo一团。最后,又sai又挤,东郭先生算把狼装进了口袋,把口袋放在驴背上,他看见狼的血从口袋里一滴滴渗chu来,真觉得可怜。再者,狼一路跑来,有血迹在后面,东郭先生自己的手也染了一手血。墨学家连忙把血迹遮盖上,把驴拉转个方向,使口袋看来不太明显,不太显yan。

等猎人来到,赵大老爷问东郭先生看见狼没有。

东郭先生站在路旁,泰然说:‘没有,狼生xing狡诈,不会往大dao上跑来的。恐怕藏在树林里什么地方了吧。’

赵大老爷注目而视,手里拿着宝剑重拍了一下子,他说:‘谁把狼藏起来,就是自招其祸。’

东郭先生从容不迫,骑上了驴,向赵大老爷挥手告辞,并且说:‘我若在什么地方看见了它,我再告诉您。再见。’

狼一听见一群猎人的足音消失在远方之后,他在口袋喊叫说:‘放我chu去,着,要闷死了!’

墨学家赶快下驴,把狼放chu来。他把狼解开,轻轻摸了一下伤口说:‘还

本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>

热门小说推荐

最近更新小说